Nissian

Nissiian (Nissiian: Niyīmal, long form Niyimēī Malhwan, abbreviated Nī-Mal) is a semi-inflective Boyoheum language and one of the official languages of the United States of Mekniy and Lurk. It is also official in the KNM under a treaty granting it state language status there. The language is standardised by the Mekniyan National University of Nakāla Hanunkx in Yeoju.

Origins and Classification

Nissiian descends from Proto-Boyoheum (mŋdnumida), a theoretical ancestor language also shared by Jesenian and other related tongues. The name mŋdnumida is thought to combine the Korean modeum (mixed) with mida, a term for the proto-Mekniyans — suggesting something like “mixed language” or a kind of creole. From Proto-Boyoheum, the Jesenian branch split off first; the Nissiian and Esagitian branches diverged later, with the Esagitian eventually replaced by a Nissiian-influenced successor. The Nissiian branch further divided into the Thornian and Nissiian sub-branches. In modern times the Esagitian branch carries two languages (Lower and Upper Esagitian), the Nissiian branch has Nissiian, Bobanian and Konissian, and the Thornian branch has Thornian.

Celtic Ground Theory

Linguists at the University of Nakāla Hanunkx propose that Proto-Boyoheum was a Celtic language strongly influenced by Proto-Korean, particularly in the Ilbunila and Beurgila regions of Mekniy. The Celtic ground theory rests on striking similarities between Nissiian and the insular Celtic languages — Irish, Scottish Gaelic, Welsh, Manx, Breton — and suggests these languages may all descend from the original language of the Boii tribe who inhabited Bohemia and Moravia before Hanunkx’s retinue arrived. The similarity to Latin (itself related to Celtic) is also noted.

A sample of cognates across the family:

English Nissiian Welsh Irish Latin
friend āmeiko ffrind cara amicum
white alveo gwyn bán alba
fish pisteukisoyeot pysqodyn iasc piscis
teeth lintinnae / dantinnae dannedd fiacla dentes
house dol ty teach domum
one iino un ceann unum
two deobo dau beirt duo
three teare tri triúr tribus

Writing

Nissiian is written in its own alphabet, the alpabaeta (formerly ababeba). In traditional and sacred documents the older ssalba script is used; Niyi and Esagitia still use ssalba for official purposes.

Two orthographies are currently in use. The old orthography (gerleuṈi eokxeivaeṈun) is the official standard. A reformed orthography (ē shieobōī Eokxeivaen) aims to represent speech more accurately. In autumn 2022, the University of Nakāla Hanunkx introduced the Standard Alpabaeto — a further reform simplifying spelling radically according to pronunciation, dropping ligatures like sh, ch, rh and ng in favour of , cī/cē, and n, and shortening suffixes such as -soyeot to -sīot.

Example comparison:

Old orthography Joleun gūtinnnaekii shēllēnī cēlindisoyeot i keoogisoyeoteul ana amMānnnoseoneul moshnīnī est i hadanostī bbecyaesoyeoteul.
Standard Alpabaeto Jol·n gūnaekii sīēllenī cēlindisīot i kŋgisīot·l ana amMānoseon·l mosīnī ētt i haedanostī bbecīesīot·l.

Phonology

Standard Nissiian has 15 + 3 basic vowel phonemes, 4 diphthongs and 8 glottalized diphthongs:

  • Vowels: a, e, i, o, u, ea, ae, eo, eu
  • Long vowels: ā, ē, ī, ō, ū
  • Soft (palatalised) vowels: yae, yeo, yeu
  • Diphthongs: ai, ei, ao, oa (oa increasingly replaced by hwa)
  • Glottalized diphthongs: aa, ee, ii, oo, uu

In ordinary speech, closed vowels (e, o, u) tend to be pronounced openly. Glottalized diphthongs are pronounced unglottalized with an accent in modern standard Nissiian. Glottalized pronunciation is required in Sacred Nissiian. Consonants are arranged in the ssalmeol, a table where each row corresponds to a set of shared phonological features.

Grammar

Nissiian is semi-inflective and semi-agglutinative, expressing grammatical relations through both inflection and many conjunctions. Word order is free, as in Czech. It is a pro-drop language — a sentence can consist of a single verb, with prefixes and suffixes carrying the rest of the meaning.

Word order examples (all meaning “the man ate meat”):

  • Mānnson āgyīxan mēmsŋm·n
  • Mānnson mēmsŋm·n āgyīxan
  • Mēmsŋm·n āgyīxan mānnson
  • Āgyīxan mānnson mēmsŋm·n? — (Did the man eat meat?)

Gender

Nissiian has two genders: masculine (kreumli) and feminine (nyaeli). Gender is determined by the final sound of the root: a vowel ending is feminine, a consonant ending is masculine (shilo — feminine; ddēmon — masculine). A neuter gender exists only in pronouns. Gender has less grammatical weight than in Czech.

Cases

Nissiian declines for four cases: nominative, genitive, dative, and vocative. The vocative has two registers: general (nim/im) and elevated (ō). Basic noun endings:

Case Feminine sg. (shilo) Masculine sg. (ddēmon) Feminine pl. Masculine pl.
Nominative shilo(n) ddēmon(·n) shilol ddēmoneul
Genitive shilēī ddēmonēī shilēī ddēmonēī
Dative amShilo anDdēmon amShilo anDdēmon
Vocative (general) shilonim ddēmonim shilonai ddēmonai
Vocative (elevated) ō shilo ō ddēmon ō shilo ō ddēmon

Personal Pronouns

I You He She It We They
Nominative ma du kreos nyaes nney inbae sa
Genitive maa sēobio noli nēī insereu sa
Dative me du nneyden nneyna nney asx ney

Verbs

Verbs express three tenses: past, present and future. The infinitive ends in -tt. Sample conjugation of pxaermitt (to take):

Person Past Present Future
I pxaermitteg pxaermitt pxaermittai
You pxaermaepot pxaermesi pxaermaepii
He/She/It pxaermaexan pxaermekau pxaermexoīī
We pxaerminneg pxaerminn pxaerminnai
You (pl.) pxaermaebod pxaermete pxaermaebii
They pxaermaexen pxaermekii pxaermexoīī

Numbers

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 100 1000
nura iino deobo teare cēra pinpxe sēk sesīa oktya sheobin dekaa kasseoso baeikxsli

Days and Months

English Nissiian (native) Nissiian (Latin-style) Notes
Monday Honan From byona — beginning
Tuesday Dil·n Etymology unknown
Wednesday Sīpekean From shipxinalleo — unending week
Thursday Nokin Etymology unknown
Friday Norisīōn Festival of Norisoyeo
Saturday Sabeut·n Festival of Sabat
Sunday Idilan From ideula/teuryae — beginning
Month Nissiian (native) Nissiian (Latin-style) Season (kalanaru) Etymology
January Kxeiman īnaer Kxeuems (winter) From kxeimea — winter
February Jerssean Pxevraēl From jervve — to shout
March Caatinen Martea Monoyae (spring) From yyoreu — fresh
April Apxrīlean Apxrīlea From apríl
May Māyeun Māy From máj
June Derkxean īneu Samon (summer) From derkxeuae — to gain
July Dessilan īleu From Esagitian desre — to burn
August Sxīsan Ageostto From shisai — the Shisais harvested herbs
September Lēkesseon Sēīttemrae Oēnn (autumn) From Thornian lekehoku — lazy
October Kŋssesseon Ōttomrae From koseka — to work
November Nyeonesseon Noīmrae From svnyeo essea — pig festival
December Noyīsseon Dīcemre Kxeuems (winter) From noyī essea — Christmas festival

Idioms

Nissiian Literal meaning Equivalent
Hadadhwan! Good-God! Good God! / Good grief!
Sihwa Not even hwa Not even a little
Nney esta ana amYeoju He is from Yeoju He thinks very highly of himself
Sa est apo iino Polisoyeoteun They are from one city Tarring with the same brush
Kxa amOno mokoyae bodssyae, sām ana nneyna polnyae Who digs a pit for another, falls in himself Equivalent Czech/English proverb
Serceshio ud ovvae Niroreon To climb out of the nest To come clean / confess
O mēk borayo When the Mēk dies Once in a blue moon
Taexteal-Maexteal Techtl-Mechtl A secret affair

Sample Text

Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights:

Old orthography Ara cxomyaineul nguotkii lēudderonī i someu in pxellomēī i txekterol. Sa dekersokii kaati rtinnae mēī i kōmvisoyeoteut innaen i bbīnn mojitti saa in ēno ban dea brotearianēī.
Standard Alpabaeto Ara teutol nwŋtkii lēudderonī i someu in pxellomēī i txekterol. Sa dekersokii kaati ritnēmēī i kōmvisonēn i bbīnn mojitti in ban dea brotearianēī.
Abbreviated (iinssal) Ar cxom ngeot lēdd i seom in pxel i txet. Sa ker kat tinn i kōs i bbīn moij saa in ēn ban dea roaet.
English All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Language Technology

Nissiian is supported by two tools on the Naraeji portal: NTranslator, covering Nissiian, English, Czech, Korean, Moravian, Loringian, Thornian, Esagitian, Plebeian, Bobanian, Konissian, Menders, Bohujils, French and more; and NLanguageCenter, a dictionary across all Boyoheum languages. Both run on the NLanguageKit API, which also generates paper dictionaries.